Hoy es el día del año para los fans de starwars, claro hoy es “may the fourth” – o cuatro de mayo -, pero de dónde viene esto? Claro está para quienes sepan un poco de inglés que es un juego de palabras ya que “may the fourth be with” you se lee y pronuncia de forma muy similar a la frase típica de Star Wars “May the force be with you” – Que la fuerza te acompañe – que usan sus personajes para desearse suerte cuando toman caminos separados o deben partir hacia una misión.
El origen de esta frase y posteriormente del dia de Star Wars se remonta a 1979 según wikipedia
El Star Wars Day nació a raíz de una publicación en el diario británico London Evening News del 4 de mayo de 1979. Se trataba de una nota en la que miembros del Partido Conservador del Reino Unido felicitaban a Margaret Thatcher por su recién adquirido puesto como primera ministra del país. “May the 4th Be With You, Maggie. Congratulations”, decía el escrito que dio lugar a un juego de palabras entre «Que la fuerza te acompañe» (‘May the Force be with you’).
Y ustedes hoy festejan el may the fourth?
Comments
I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.
Thanks for sharing. I read many of your blog posts, cool, your blog is very good.